Prevod od "ili nikako" do Češki


Kako koristiti "ili nikako" u rečenicama:

Sa njima treba grubo ili nikako.
Na ty grázly musíš tvrdě, jinak je nezvládneš.
Oni kojima trebaju mogu ih uzeti na moj naèin ili nikako.
Ti, kdo je chtějí, je musí vzít tak, jak já chci, nebo vůbec.
Ili na tvoj naèin ili nikako.
Bud´ jít svou cestou nebo nic.
Kako stoje stvari, bolje da bude pre ili nikako.
Vzhledem k situaci, buď brzy, nebo vůbec.
Nameravam da ga odživim po svojim uslovima, ili nikako.
Bud' budu žít podle svého, nebo radši vubec.
Oèajna bolest se leèi... oèajnim lekom, ili nikako.
Neduh zoufalý jen lékem zoufalým se vyléčí, neb vůbec ne.
Mora se proèitati na izvornom jeziku ili nikako.
Musí se to číst v původním jazyce nebo vůbec.
I djevojka mora doæi svojevoljno ili nikako.
A to děvče musí přijít buď o vlastní vůli, nebo vůbec.
Znaš, uèini to odmah, ili nikako.
Takže to raději udělej rovnou nebo se do toho nepouštěj vůbec.
Ja kažem da živimo opasno ili nikako.
Dobře. Já říkám "žij riskantně nebo vůbec". Jo.
Ili po mojem ili nikako... a ti si to veæ prekršio pa ispadaš.
Buď je po mém, nebo odchod. A protože jsi právě porušil tohle přikázání, končíš.
Njegova strana porodice ili æemo na stari naèin ili nikako.
Jeho část rodiny žije buď po staru, nebo nic.
Odsad æemo stvari rješavat na moj naèin ili nikako.
Poslouchej, odteď věci budou podle mně, nebo nebudou vůbec.
Žao mi je. Bit æe po mome ili nikako.
Promiň, buď má cesta nebo žádná dálnice.
On šalje jasnu poruku, ili je po mome, ili nikako.
Dává týmu jasnou zprávu. Je to jeho píseček.
Kao što si rekao, ili æemo iæi pametno, ili nikako.
Řekl jsi, že to buď uděláme chytře nebo nebudeme dělat nic.
Olakšavam se u tišini ili nikako.
A vyměšuji v tichosti... nebo vůbec ne.
A onda si je zaposlio po sistemu 'ili po mome, ili nikako'.
Pak jsi zaúkoloval zamětnance aby 'ji pořádně postříkal'.
Ili nikako, ili... i kako je, dovraga, ovo naša greška?
A jak za to sakra můžeme my?
Ili æemo kako treba, ili nikako.
Buď to uděláme doopravdy nebo to neuděláme vůbec.
Za moj tata, to je samo njegov način ili nikako.
S mým tátou je to tak, že to buď uděláš po jeho, nebo nijak.
Andija ili nikako nema, što je sranje. Ili te otkaèi, što je pušiona.
Andy nikdy nemůže, což je na hovno, nebo se na mě vykašle, což je na prd.
Neal i ja æemo uraditi ovo s malim timom ili nikako.
S Nealem potřebujeme malý tým, nebo do toho vůbec nepůjdeme.
Kao što gða Kofin reèe, "Sudi o èoveku kad je trezan ili nikako."
Jak mi paní Coffinová řekla "Suďte muže, když je střízlivý nebo vůbec."
I šta god da imam da kažem Bogu, reæi æu mu sam ili nikako.
A jestli mám Bohu co říct, povím mu to sám, anebo vůbec.
Uðeš li unutra, biæe malo ili nikako kiseonika.
Jestli se tam dostaneš, bude tam možná málo kyslíku, možná žádný. Je to šílenství.
0.47936606407166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?